■■■■■■■■■■■■■■■■■ September 2005 第26号 ■■■
アジア・アフリカ地域研究情報マガジン
Integrated Area Studies INFOrmation Magazine(IAS-INFOM)
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/index_j.html
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■【発行部数805】■■
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿今号の目次＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
□巻頭言：情報学と地域研究
□フィールド・ステーション便り：バンギ・フィールド・ステーション研究会
□フィールドワーク報告：インドネシア・カメルーン
□執行会議だより：９月号
□メディアライブラリ：エチオピア
□研究会の記録（一部案内）
□編集子より
メールマガジンのバックナンバーは下記からご覧いただけます。
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/mailmag/index.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■情報学と地域研究
............................柴山 守
「コンピュータ技術は学問となりえると思うかね？」と、フィール
ズ賞を受賞した数理解析研究所・広中平祐教授（１９７０年当時）
にたずねられた。祇園の小さなスナックで交わした教授とのはじめ
ての会話。約３５年も前のことである。情報工学で重箱の隅を突付
いていたものにとって、この＜問い＞に答えるすべはなかった。当
時、情報技術の５年先を＜よむ＞ことはできなかったからである。
５０年前、米国で約１万８千本の真空管で動く世界初めてのデジタ
ル・コンピュータが誕生した。その約１０年後、京都大学に国産第
１号機が導入され、７０年代に情報工学の黎明期を迎える。複数コ
ンピュータを繋ぐ技術もおなじころにはじまった。これが今日のイ
ンターネットに発展し、また情報工学にかわって情報学が誕生した。
情報学は、自然・社会・人文諸領域との学際領域でなりたつ。ひと
の生命と健康に関わる分野において、情報学との学際研究の発展は
めざましい。では、社会・人文科学の領域ではどうであろうか。コ
ンピュータ民族学、コンピュータ国文学、情報考古学、歴史情報学、
情報知識学、地理情報学、経営情報学など、従来の学問領域に「情
報」または「コンピュータ」というキーワードが付加されて、独自
の学際領域を創りだそうとしている。
このことは地域研究にとっても例外ではない。ＧＩＳ（地理情報シ
ステム）やリモートセンシング技術、統計分析などが黎明期から地
域研究を＜援用＞してきた。私たちが提唱している「地域情報学」
は、この＜援用＞の手法を展開するのみではない。「地域」のデー
タや情報資源を「空間」に位置づけ、情報技術を駆使して「地域」
を＜よみ解く＞。そして、ある普遍性や規則性といったものをみい
だす。すなわち、情報学でいう、「データマイニング」（蓄積した
データから、意味のある相関関係やパターンなどを発見すること）
にあたると考えられる。これには、地図づくりや現場でのフィール
ド調査が前提になることはいうまでもない。
今年、東南アジア研究所は創立４０周年にあたる。地域研究があら
たな発展・展開を目指す時期に「地域情報学」の展開がはじまった。
情報学と地域研究が同じ４０年目を迎えたいま、あらためて広中教
授の＜問い＞を思いおこしている。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■フィールド・ステーション便り
..........各フィールド・ステーションから
現地レポートを順次お届けします。
●バンギ・フィールド・ステーション研究会.......長津 一史
マレーシアのバンギ・フィールド・ステーション（ＢＦＳ）ではこれ
までアジア・アフリカ地域研究研究科（ＡＳＡＦＡＳ）の大学院生が
中心となって４回にわたってＢＦＳ研究会を開催してきました。
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/index_jfs.html
ＢＦＳ研究会は、主にマレーシアで調査に従事している日本人研究者
を対象としてきました。日本からやってきたマレーシア研究者は、Ｂ
ＦＳを活用して調査の打ち合わせをおこなったり、研究会やセミナー
に参加したりします。ＢＦＳはこうした日本人研究者に交流の場を提
供してきました。ＢＦＳのこのような機能は、出入りするＡＳＡＦＡ
Ｓの大学院生にとっても大いにメリットがあるといえるでしょう。
ひとつは、それが京都で頻繁におこなわれているような異分野混合の
学びあいの場になったことです。現地の研究者との打ち合わせやセミ
ナーは、多くの場合、自分の専門に近い人たちとともにおこなわれま
す。これにたいし、ＢＦＳ研究会に参加した日本人マレーシア研究者
の研究分野は、生態学から人類学、政治学までさまざまでした。研究
会は、普段は自らの研究課題についてのフィールドワークに専念して
いる大学院生が興味や関心の幅を広げる機会となりました。
ふたつは、それが調査地における研究ネットワークの拡大に結びつい
たことです。ＢＦＳに関わる大学院生は、この研究会でさまざまな分
野の日本人研究者と知り合い、その人たちを媒介にして、これまでは
接点のなかった領域のマレーシア人研究者や実務者にネットワークを
広げることになりました。
今後ＢＦＳでは、マレーシアのカウンターパートとの合同セミナーも
実施する予定です。ＢＦＳに関わる大学院生がこれまでの研究会を通
じて構築してきた研究分野を跨ぐネットワークは、そうした共同研究
を進めていくうえでも大きな意味を持つことになります。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
マレーシアＦＳ概要ページ：
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/activities/fsta.html#10
※２１世紀ＣＯＥプログラムでは１４の国と地域を対象にフィールド・
ステーションを設置しています。
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/activities/act.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■フィールドワーク報告
.........................派遣された院生による現地調査の報告です
●インドネシア：
「南スラウェシのかたち ―ラ・ガリゴ叙事詩の人類学的研究」
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/activities/fsta/16_kusuda/16_kusuda.html
●カメルーン ：
「カメルーン東南部の熱帯雨林帯における人間活動と森林生態系との関わり」
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/activities/fsta/16_shikata/16_shikata.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■執行会議だより
.........プログラム全体の動きと進捗状況についてお知らせします
●２００５年９月の執行会議だより
予算の執行状況、成果出版、バンコク・シンポジウム、最終年度
シンポジウム、非常勤職員の募集、ＨＰの更新状況、地域研究統
合情報センターとのリンクなど
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/shikou/200509.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■メディアライブラリ
..................フィールドワークの現場の雰囲気を映像でお伝えします
●エチオピア：
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/media/media.html#movie
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■研究会の記録..........................４つの問題群に分類しています
○は開催予定 ●は開催済み
●【社会文化問題群】研究会
「バンギ・フィールド・ステーション(マレーシア) 研究会」
演 者：伊賀司（神戸大学大学院国際協力研究科院生）
塩崎悠輝（国際イスラーム大学マレーシア大学院生）
日 時：２００５年９月７日（水）１５時００分〜１８時３０分
場 所：Sudut Wacana, Institute of the Malay World and
Civilization(ATMA), Universiti Kebangsaan Malaysia(UKM)
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/fsws/2005_malaysia/20050907.html
●【社会文化問題群】研究会
「ポル・ポト時代以後のカンボジアにおける農村社会の“再編”：
トンレサープ湖東岸地域における調査から 」
演 者：小林知（日本学術振興会特別研究員）
日 時：２００５年９月１６日（金）１６時００分〜１８時００分
場 所：京都大学東南アジア研究所 共同棟３階講義室（３０７）
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/activities/kenkyukai/asia/20050916/20050916.html
●【政治経済問題群】研究会
「比較の中の東南アジア研究」第2回
演 者：岡本正明(京都大学)
村上勇介(国立民族学博物館)
日 時：２００５年９月２３日（金）１５時００分〜１８時００分
場 所：京都大学東南アジア研究所 東棟階会議室(Ｅ２０７)
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/activities/kenkyukai/asia/20050923/20050923.html
●【地域研究論問題群】研究会
「アフリカにおける文化と開発：建設的な文化実践にそった開発の
促進について」
演 者：ゲブレ・インティソ博士（アジスアベバ大学社会学・社会人類学科・
学科長/京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科・
客員研究員）
日 時：２００５年９月２６日（月）１５時００分〜１７時００分
場 所：京都大学アフリカ地域研究資料センター
共同棟(新館) ３階共同講義室(３０７号室)
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/activities/kenkyukai/africa/20050926_132.html
○【政治経済問題群】研究会
"Can Pulse Improve Myanmar Rural Economy?
- Changes of Income Distribution in a Green gram Producing Area
in Lower Myanmar -"
演 者：岡本郁子（アジア経済研究所）
日 時：２００５年９月２９日（木）１６時００分〜１８時００分
場 所：京都大学東南アジア研究所 共同棟３階講義室（３０７）
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/activities/kenkyukai/asia/20050929/20050929.html
○【社会文化問題群】研究会
"Conservation of Cultural Heritage in Lao PDR:
Issues and on-going projects"
演 者：Thongsa Sayavongkhamdy(CSEAS & Department of Museums
and Archaeology Ministry of Information and Culture. Lao PDR)
日 時：２００５年１０月４日（火）１６時００分〜１８時００分
場 所：京都大学東南アジア研究所 東棟階会議室(Ｅ２０７)
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/english/activities/kenkyukai/asia/e20051004/e20051004.html
○【社会文化問題群】研究会
"The Search for 'Development Monks' "
演 者：Pinit Lapthananon(CSEAS & Social Research Institute,
Chulalongkorn University, Thailand)
日 時：２００５年１０月７日（金）１６時００分〜１８時００分
場 所：京都大学東南アジア研究所 東棟階会議室(Ｅ２０７)
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/english/activities/kenkyukai/asia/e20051007/e20051007.html
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆編集子より◆グローバルとローカルを合わせたグローカルという
表現をご存じでしょうか？地球と地域と人間の共生を目指すわたし
たちの地域研究にとって、地球規模の視野にたつ問題意識と、地域
の生態・社会・文化の深い理解にもとづく研究は不可分のものです。
グローカルな視野に立った共生をテーマに、２１世紀ＣＯＥプログ
ラムの成果を問う京都大学国際シンポジウムがタイのバンコクで
１１月にひらかれます。http://www.asafas.kyoto-u.ac.jp/kusymp/
◆残暑の厳しかった京都でも朝夕の涼しさがようやく秋を感じさせ
るようになってきました。９月号の発行が遅れてしまいすみません。
次号は紅葉の色づきはじめるころにお届けします（ＭＳ）。◆
............................................................
◆このメールマガジンへの感想やご質問をお気軽にお寄せください。
宛先：areainfom@areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆このメールは「まぐまぐ」と「melma!」システムを利用して配信して
います。新規登録・解約は下記ページにてお願いします。
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/japan/mailmag/index.html
◆アジア・アフリカ地域研究情報マガジンは、京都大学大学院アジア・
アフリカ地域研究研究科(ASAFAS)と東南アジア研究所(CSEAS)が共同
して推進する21世紀COEプログラム「世界を先導する総合的地域研究
拠点の形成」の活動内容を中心に、アジア・アフリカの地域研究情報
を電子メールで配信しています。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行： 21st Century COE Program
-世界を先導する総合的地域研究拠点の形成-
http://areainfo.asafas.kyoto-u.ac.jp/index_j.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
Copyright(c)2005 ASAFAS & CSEAS. All Rights Reserved.
|
